logo
Dernières nouvelles de l'entreprise sur Conseils de l'industrie: Décodage des symboles de fil et de câble Significations et modèles communs en Chine

July 17, 2026

Conseils de l'industrie: Décodage des symboles de fil et de câble Significations et modèles communs en Chine

Dans l'industrie chinoise des fils et câbles, les modèles de produits ne sont pas des chaînes aléatoires : il s'agit d'un langage codé qui décrit le conducteur, l'isolation, la gaine, le blindage et les propriétés spéciales du câble. La maîtrise de ce code aide les ingénieurs, les acheteurs et les installateurs à identifier rapidement le bon produit pour le travail.


Partie 1 : Symboles de lettres courants et leurs significations

Vous trouverez ci-dessous une liste des codes de lettres les plus fréquemment rencontrés dans la nomenclature des câbles standard chinoise :

Symbole

Signification

R.

Câble/fil de connexion flexible (structure souple toronnée)

V

Isolation en PVC (chlorure de polyvinyle)(lorsqu'il apparaît comme 1er V)

V

Gaine PVC(lorsqu'il apparaît comme 2e V)

B

Plat (section transversale de forme plate)

S

Structure à paire torsadée / double torsion

UN

Conducteur étamé ou argenté

F

Résistance aux hautes températures

P.

Blindage tressé

P2

Blindage en ruban de cuivre

P22

Blindage en ruban d'acier

Oui

Type préfabriqué (souvent omis); ou gaine polyoléfine

FD

Code de catégorie de produit pour câble de dérivation(la prochaine norme MOHURD utiliseFZ, ce qui est essentiellement identique)

YJ

Isolation XLPE (Polyéthylène Réticulé)

ZR

Ignifuge

NH

Résistant au feu

WDZ

Sans halogène, à faible émission de fumée, ignifuge

WDN

Sans halogène, à faible émission de fumée, résistant au feu

Note:​ La lettreV​ mérite une attention particulière — cela peut désignerles deuxIsolation PVC et gaine PVC selon sa position dans le modèle. Généralement, le premierV​ fait référence à l'isolation et le deuxièmeV​ fait référence à la gaine (par exemple, RVV = câble flexible isolé en PVC + câble flexible gainé en PVC).


Partie 2 : Modèles et descriptions de câbles courants

Fils de connexion flexibles (série R)

Modèle

Description

VR

Câble flexible de connexion isolé en PVC à noyau de cuivre (fil)

AVR

Câble flexible de connexion plat isolé en polyéthylène à noyau de cuivre étamé (fil)

RVB

Fil de connexion plat isolé en PVC à noyau de cuivre

RVS

Fil de connexion torsadé isolé en PVC à noyau de cuivre

RVV

Câble de connexion flexible rond à âme en cuivre isolé en PVC et gainé de PVC

ARVV

Câble flexible de connexion plat à âme en cuivre étamé isolé en PVC et gainé de PVC

RVVB

Câble flexible de connexion plat à âme en cuivre isolé en PVC et gainé de PVC

RV-105

Câble de connexion flexible isolé en PVC à âme en cuivre résistant à la chaleur 105 °C

Fils haute température et spéciaux

Modèle

Description

AF-205

Conducteur plaqué argent, isolé en plastique fluoré, fil flexible haute température (−60°C ~ 250°C)

AFS-250

Conducteur plaqué argent, isolé en plastique fluoré, fil flexible haute température (−60°C ~ 250°C)

AFP-250

Conducteur plaqué argent, isolé en plastique fluoré, fil flexible haute température (−60°C ~ 250°C)

Ces trois modèles (AF-205, AFS-250, AFP-250) partagent la même construction de base — cuivre plaqué argent avec isolation fluoroplastique (PTFE/FEP) — ​​conçue pour un fonctionnement continu de -60°C à 250°C. Ils sont largement utilisés dans l’aérospatiale, le chauffage industriel et les équipements électroniques à haute température.


Partie 3 : Lire un modèle — étape par étape

Décodeons quelques exemples en utilisant la table des symboles ci-dessus :

Exemple 1 : RVVP

Lettre

Signification

R.

Connexion flexible

V

Isolation PVC

V

Gaine PVC

P.

Bouclier tressé

Câble toronné en cuivre souple, isolé PVC, gainé PVC, avec blindage tressé.

Exemple 2 : WDZ-YJY

Lettre

Signification

WDZ

Sans halogène, à faible dégagement de fumée, ignifuge

YJ

Isolation XLPE

Oui

Gaine en polyoléfine

Câble gainé de polyoléfine isolé XLPE, sans halogène, à faible émission de fumée et ignifuge​ — couramment utilisé dans les immeubles de grande hauteur, les métros et autres espaces publics où la toxicité de la fumée doit être minimisée en cas d'incendie.

Exemple 3 : NH-VV22

Lettre

Signification

NH

Résistant au feu

V

Isolation PVC

V

Gaine PVC

22

Blindage en ruban d'acier

Câble blindé en ruban d'acier isolé et gainé de PVC résistant au feu​ — convient à l'enfouissement direct où l'intégrité du circuit en cas d'incendie est critique.


Points clés à retenir

  1. Le poste compte​ — la même lettre (par exemple, V) peut signifier différentes choses selon l'endroit où elle apparaît dans le modèle.

  2. Les préfixes ont une signification pour la sécurité​ — ZR, NH, WDZ et WDN sont directement liés aux performances de sécurité incendie et ne doivent jamais être remplacés par hasard.

  3. Codes des conducteurs- absence deL​ signifie cuivre ;UNLe préfixe indique étamé ou plaqué argent pour une résistance à la corrosion ou un service à haute température.

  4. En cas de doute, consultez la norme​ — Les normes GB/T, JB/T et spécifiques à l'industrie fournissent des spécifications définitives pour chaque modèle.

Conseil de pro :​ Pour les applications critiques telles que les circuits d'alarme incendie, l'éclairage de secours ou l'enfouissement direct sous terre, vérifiez toujours non seulement la désignation du modèle, mais également la certification correspondante, les rapports de test et la conformité aux codes électriques locaux avant l'achat.